Tuesday, February 14, 2012

valentines and visits




Marian and I took a little trip to a nearby village called Alagón. A friend has recently opened a cosmetics/perfume store. It is a small little store right in the center of the village. Mercedes, the owner, has years of experience in the beauty industry and now has her own shop where she sells everything a girl likes, perfume, soaps, cosmetics, gift baskets....she also does waxing and consultations on any beauty need. We took the opportunity to learn how to better care for our skin and how to persevere towards a dream. Marian and I hope one day to have our own quilt shop. Thus, the name of our blog! So, here are a few pix of her products, I forgot to take a few snapshots of the store itself and of Mercedes, but will do that next time, when our great new products run out!...Now, for our spanish speaking readers....

Aquí hay algunas fotos de nuestra visita a Alagón, un pueblo al lado de Zaragoza. Nuestra amiga, Mercedes ha puesto una tienda de estética, perfumería, cosmética... llamada "Look y Look" .  Nos atendió con mucho cariño y profesionalidad. A parte de la depilación y cosmética, tiene productos  diferentes y eso la hace especial. Si estás en la zona, no pierdas la oportunidad de conocerla.!!Te gustará!!

No comments:

Post a Comment